¿Lo sabías? Un ajuste oculto de Samsung desactiva todas las funciones de la IA en la nube

Sí, la IA está por todas partes hoy en día, pero ¿qué pasa si no queremos tenerla en la cara todo el tiempo cuando usamos nuestros teléfonos? ¿O qué pasa si, como yo, prefieres mantener la mayor parte de la IA local en tu teléfono y no enviar datos a una nube en algún lugar? Bueno, Samsung tiene una solución para el segundo problema que creo que es una de sus características más interesantes de Galaxy AI. Salvo que está un poco escondida; no todo el mundo sabrá que existe.

Así que, si tienes un teléfono Samsung con un montón de funciones de IA como Live Translate, Note Assist o Generative Edit, y quieres asegurarte de que tus datos permanecen locales, puedes hacerlo y restringir las funciones de IA de Galaxy para que solo funcionen en tu teléfono. No digo que Samsung o Google estén haciendo algo nefasto con tus datos cuando se procesan en la nube, pero en una época en la que cedemos tanta información personal, quizá sea mejor mantener cierto control. Por si acaso.

A continuación te explicamos cómo forzar la IA solo en el dispositivo y qué ocurre con todas las funciones que necesitan (o no) procesamiento en la nube cuando lo haces.

Para desactivar el procesamiento en la nube de tus datos en Galaxy AI, debes acceder a esta configuración :

1. Ir a Configuración > Funciones avanzadas.
2. Seleccione Inteligencia avanzada.
3. Desplácese hacia abajo y active Procesar datos sólo en el dispositivo.

Así es. A partir de ahora, Galaxy AI restringirá sus procesos únicamente a la ejecución local. Ningún dato saldrá de tu teléfono para ser procesado en los servidores de Samsung.

Me gusta su sencillez: un solo botón para controlarlo todo. Enciéndelo y puedes estar seguro de que estás utilizando Gemini Nano y los algoritmos integrados en el dispositivo para procesar los datos. Ojalá Google también ofreciera algo similar para sus servicios y teléfonos.

Al activar este ajuste, algunas cosas seguirán igual, mientras que otras se desactivarán por completo. Repasemos la lista de funciones de Galaxy AI y veamos cómo se ven afectadas.

1. Galería SamsungLas ediciones generativas en Samsung Gallery ya no funcionan. Tendrás que desactivar el ajuste para eliminar objetos, cambiar el tamaño de las personas o moverlas. Sin embargo, las funciones de IA más básicas, como el muaré, los reflejos y la eliminación de sombras, seguirán funcionando.
2. Llamadas telefónicasLas traducciones en directo de las llamadas telefónicas son locales y funcionan sin conexión por defecto. Seguirán funcionando según lo previsto.
3. Teclado SamsungLas sugerencias de estilo de escritura y ortografía/gramática se realizan localmente y seguirán haciéndolo. Si quieres utilizar la función de traducción en directo, solo tienes que descargar el módulo de idioma una vez, pero todo lo demás es local y ninguno de tus datos se procesa fuera del dispositivo.
4. Intérprete de SamsungLa aplicación sigue funcionando con normalidad. Puede transcribir tu voz a texto y ofrecer traducciones en directo, siempre que hayas descargado los paquetes de idiomas.
5. Notas SamsungAlgunos aspectos de Note Assist se verán afectados. La traducción de texto sigue funcionando localmente, pero la mayoría de las demás funciones se detendrán porque requieren procesamiento en la nube. Los resúmenes, el formateo automático de notas de reuniones y las correcciones ortográficas mostrarán una ventana emergente en la que se te pedirá que desactives el procesamiento solo en el dispositivo.
6. Grabadora de vozLa aplicación siempre reconocerá automáticamente el idioma que hablas y utilizará el paquete de idiomas descargado localmente para crear transcripciones de tus notas. Sin embargo, sintetizar estas transcripciones requiere procesamiento en la nube, por lo que no funcionará si restringes Galaxy AI a ejecutarse solo localmente.
7. Samsung InternetDe nuevo, la traducción de páginas web sigue funcionando localmente y sin conexión, y seguirá haciéndolo, pero los resúmenes requieren la nube y dejarán de funcionar si solo activas la IA para que se ejecute en el dispositivo.

Ahí lo tienes. Creo que es una cuestión de preferencia personal y de uso. Si no necesitas resúmenes ni trucos de edición generativa de fotos, no pierdes mucho desactivando el procesamiento en la nube y manteniendo todos tus datos en local. Sin embargo, si te gusta ser creativo con la edición de fotos o te gusta la comodidad de generar resúmenes rápidos para navegar por páginas web y documentos, ten en cuenta que esto tiene el coste de enviar esos datos para ser procesados en un servidor en algún lugar.